O singură privire. O mie de sentimente uitate. O șansă la supraviețuire. În cel mai întunecat loc al orașului, cineva creionează cel mai periculos joc. Un joc murdar, fără limite, care va tulbura prezentul în care protagoniștii trăiesc. Un joc care o va aduce din nou pe Scufița Roșie în brațele Lupului cel Rău. Lupul ei cel rău. Un joc creat în umbra de cel mai întunecat inamic. După un an de despărțire, Lara îl reîntâlnește pe Asul de inimă neagră, iar speranțele ei pentru un nou început se ruinează rapid. Trecutul îi bântuie, la fel și lucrurile care i-au făcut să ajungă în acel punct. Pentru As, adevărul este un lux pe care nu și-l poate permite. S-a născut dintr-o decizie dureroasă, iar prețul plătit este prea mare. Pentru Lara, sentimentele îngropate năvălesc înapoi în sufletul ei, iar încercările de a le ignora devin inutile. Astfel, în timp ce singura ei dorință este să păstreze distanța față de el, ea e cu totul alta. Să o țină în siguranță.